Deadwood (tradução)

Original

Garbage

Compositor: Garbage

[Susurrado]
[Algemado no presente tenso
variações na sua violencia
Jogos e lindas garotas
Um som desafinado no universo
Eu acho que é a hora que eu te mostro o que eu fiz
Eu tenho medo que existam muitas coisas para se ter medo
Apague o fogo, então não me queimo.
Apague o fogo, e você nao se queimará.]

Folhas secas, se você se importasse em ouvir,
Parece o mesmo, mas há algo faltando-
Isso me desgasta.
Faixa nua, Eu sou a mesma, velha selvagem
Como em nome de Deus, nós fomos além?
Isso nao é suficiente.

Olha em meus olhos
Eu estou para afundar..
Você pode viver sua vida
Sem mim?

Eu nao preciso mais de você.
Eu não posso mais te usar.
Apagando o fogo
E você mata meu desejo
Eu nao preciso mais de você.

Alto e claro, mas você continua não entendendo.
Eu te chamo e então me arrependo
Isso me põem pra baixo.
Você queria a verdade, mas você está olhando através disso.
Folhas secas, mas você nao corre pra isso.
É uma vergonha.

Olha em meus olhos
Eu estou para afundar..
Você pode viver sua vida
Sem mim?

Eu nao preciso mais de você.
Eu não posso mais te usar.
Apagando o fogo
E você matando meu desejo
Eu nao preciso mais de você.

[Primeiro vem o amor,
depois o casamento
então vem o bebê em uma carruagem dourada
Primeiro vem o amor
depois o casamento
então vem o bebê em uma carruagem dourada.]

Eu não preciso mais de você.
Eu não posso mais te usar.

Apagando o fogo
E você mata meu desejo.
Apagando o fogo
E você mata meu desejo.

Apagando o fogo
[Sintoma do que eu me tornei.]
E você mata meu desejo.
[Eu costumava pensar que você era único]
Apagando o fogo
[Simtoma do que eu me tornei.]
E você mata meu desejo.
[Eu costumava pensar que você era único]

[Primeiro vem o amor]
Apagando o fogo
[O único]
[Então vem o casamento]
E você mata o desejo
[O único]
[Então vem o bebê em uma carruagem dourada.]
Apagando o fogo
[O único]
[Então vem a solidão]
E você mata meu desejo
[O único]

[Primeiro vem o amor.]
[Então o casamento.]
[O único]
[Então vem o bebê em uma carruagem dourada.]
[O único]
[O único]
[Então vem a solidão.]