Breaking Up The Girl (tradução)

Original

Garbage

Compositor: Butch Vig / Duke Erikson / Shirley Manson / Steve Marker

Numa cultura moderna
Meu amigo você deve ter cuidado
Existem milhões de jeitos de te matar

Nesse mundo perigoso
Tem uma arte amadurecendo
Tendo chances
Magicas acontecem

Um erro é tudo que precisa
E sua vida fica sem rumo
Vá embora porquê você está acabando com a garota
É um empecilho
Eu sei que é difícil
Mas você está desabando-a em lágrimas
Vá embora porque você está acabando com a garota

Eu tenho medo que haja muito para se ter medo
Aqui hoje, já é amanhã
Não acabe em pedaços
Igualzinho aquele outro
Você é o mesmo
Você é um grande perdedor

Um erro é tudo que precisa
E sua vida fica sem rumo
Vá embora porquê você está acabando com a garota
É um empecilho
Eu sei que é difícil
Mas você está desabando-a em lágrimas
Vá embora porque você está acabando com a garota

Você teve que deixá-la ir porquê você está acabando com a garota
A garota

Um erro é tudo que precisa
E sua vida fica sem rumo
Vá embora porquê você está acabando com a garota
É um empecilho
Eu sei que é difícil
Mas você está desabando-a em lágrimas
Vá embora porque você está acabando com a garota

Você está acabando com a garota
Você está acabando com a garota
A garota