Amends (tradução)

Original

Garbage

Compositor: Steve Marker, Shirley Manson, Duke Erickson, Butch Vig

Você deu uma polegada, eu levei uma milha
Você acendeu um fósforo, eu incendiei
Você sabe que eles dizem para fazer as pazes
Cara a cara

E embora eu saiba que não é o meu papel
Te dizer como viver sua vida
Mas como esquecer os pecados de alguém
É divino, é divino

Não há nada que você poderia dizer
Para causar mais dor, ou me envergonhar
Do que todas as coisas que eu pensei
Sobre mim

Faz tanto tempo e o tempo passou
Estamos ambos mudados, apesar disso nada mudou
Quando você vai me absolver
E me deixar passar?

Quando as correntes na barreira quebrarem
E libertarem os insanos
Eles mal podem esperar para dar más notícias

É o que você faz, não faz direito
De fato, chama-se vingança
Se machucar só para punir alguém
É muito cruel me excluir

É o que você faz, não faz direito
De fato, chama-se vingança
Se machucar só para punir alguém
É muito cruel me excluir

Eu não usei facas, eu não menti
Eu não causei problemas nem mesmo tentei
Quando eles estavam alinhados em volta do bloco
Eu sentei e assisti

Portanto é uma pena que nós não nos falamos
Sinto falta do seu rosto e a vida é curta
Descer da sua cruz causa longas despedidas
Venha sempre, venha sempre

É hora de mudar de ideia
É hora de mudar de ideia
Não seja orgulhoso demais
É hora de mudar de ideia
Porque eu não conheço você, não conheço você